《中文信息學報》是中文資訊學會和掛靠單位中國科學院軟體研究所聯合主辦的學術刊物,自1997年創刊以來,每年發行6期,目前已成為中國電腦、計算技術類83種中文期刊評出的十五種核心期刊之一,是電腦界中文資訊處理工作者的重要參考書。 《中文信息學報》主要刊登中文資訊學會的學術研究成果,其主要研究方向為利用電腦對漢語的音、形、義等語言文字資訊進行加工和操作,包括對字、詞、短語、句、篇章的輸入、輸出、識別、轉換、壓縮、存儲、檢索、分析、理解和生成等各方面的處理技術,結合了語言文字學、電腦應用技術、人工智慧、認知心理學和數學等相關學科,對語言教學亦能產生許多新的啟發。其相關資訊皆可在官方網站找到,包括社刊簡介、2003年第六期起各期目錄、投稿須知、紙版訂閱辦法等等,網站會員亦可進行線上投稿、讀者留言,或是加入論壇、博客等等,華語教師可多加參考利用。
The "Journal of Chinese Information Processing" (中文信息學報) was founded in 1997 by the Chinese Academy of Sciences Institute of Information and other affiliate organizations. It publishes 5 issues annually and is one of the top 15 reference journals for China's computer industry. For those interested in Chinese information processing, this is an excellent resource. Journal articles often focus research toward multi-language comparative analysis, such as the sound, form and meaning between Chinese and another language. This includes language processing of words, phrases, sentences, character output, analysis and other aspects of information processing. Related information can be found on the website along with organization announcements, a member forum, online submissions and the option to subscribe to hard copies of the journal.