「兒童園地」是國立故宮博物院一個專為小朋友設計,認識古人生活與藝術的網站。透過卡通人物─調皮的小不點與學識淵博的阿博龍,將帶領小朋友穿梭時空,進入古人的世界,到「文人生活館」學習文人的修養,在「兒童生活館」看古代趣味的童年往事,以及到「帝后生活館」大開眼界。網站亦有「故宮簡介」的動畫影片,網站適合小朋友以及華語初學者使用。
Children's Garden is a web page desgined for children by the National Palace Museum in order for them to learn about the life and art of ancient peoples. Through cartoon characters like the silly Hsiao-bu-dian and the scholarly A-bo-long, children can traverse time and space, entering into the ancient world. In the Hall of the Life of Literary Masters, they study the upbringing of the old literary masters, in the Hall of Children's Life, they learn about all of the interesting points for a child growing up long ago, and in The Hall of the Emperor's Life introduces the emperor. The Palace Museum Introduction includes an animation explaining the museum. The web page is appropriate for small children as well as beginning students of Chinese.
此網站雖以古文觀止起名,但是收錄的文章從先秦到清朝,再到民國、以及台灣古典散文都有。網站建置者先以年代分類,再列出作者,使用者可根據所需找尋文章。網站內的古文並不只有原文,還有註釋,使用者便不用再去查找翻譯。
Although this web page is mostly famous for its Guwen Guanzhi (a anthology of essay written in Classical Chinese in the Qing Dynasty), its records include essays from pre-Qin to the Qing Dynasty, through the Republican era, as well as classic Taiwanese prose. The website is constructed such that essays are classified first according to time period, then by author, making it easy for users to find the essays they require. The Classical Chinese found on the site includes not just the original text, but also explainations, such that users don't need to further search for translations.