《中文學習部落格》是一個專門為俄籍華語學習者所設計的部落格,與華語文教學相關的內容為「表達方式、文法、漢字、中國、部件、新詞、歌曲、發音、台灣、學習」,給予初級學習者從各個方面的知識及練習機會。以「新詞」功能而言,部落格不定期的刊登新的詞彙,如月份、數字、實用用語等,包含簡體漢字、拼音、俄語解說、發音音檔,學習者可以很容易地在家自學。另外,以「歌曲」一功能而言,部落格提供很多時下流行的華語音樂,例如《那一年,我們一起追的女孩》提供繁體漢字、拼音、俄語簡介以及相關連結,對於初級學習者是一個引起學習動機及興趣的方法。
The Chinese Language Blog is a blog designed specifically for Russian learners of Chinese as a Second Language. Its Chinese language-related content sections include: methods of expression, grammar, Chinese characters, China, character radicals, new words, songs, pronunciation, Taiwan, and study. It provides a multi-faceted study opportunity for elementary level students. For example, the New Words section is periodically updated to introduce new vocabulary, like the names of the month, numbes, and useful phrases, including the simplfied Chinese characters, pinyin, a Russian explanation, and pronunciation file, such that students may easily and comfortably learn from home.