《Clear chinese.com – clear and easy》(中譯:簡易中文─清楚及簡單)是一個以英語作為媒介提供使用者學習中文的管道以及線上的免費教學,主要的架構如下: 1. 學習漢語:其中包括英漢字典、漢語字典、MP3漢語課程、影音學習、中文名字、寫作課程、相關網站,其中以「影音學習」的資源最多,本網站羅列各個YOUTUBE上的漢2.語學習影片,例如Learning Chines eis Fun、The Travel Linguist – Mandarin 101、Learn Basic Madarin: The Best Basic MadarinToolklit等,都是目前極具歡迎的華語文學習頻道。而另有趣的應用程式為「中文名字」,他提供使用者一個對於漢語姓名的基礎概念,並且可以輸入常用的英語,翻譯成中文姓名。 2.線上資源:漢字字體、有關漢語的新聞、漢語學校、漢語軟體、線上字典,以「漢字字體」及「有關漢語的新聞」介紹,前者提供使用者多的漢字字體的軟體下載,亦有範例,供使用者辨讀不同的字體下的漢字為何;後者則提供有關華語文教學的新聞,主要針對美國地區的使用者中美之間的教學及華語文市場的新聞。
Clear Chinese- Clear and Simple Chinese is a free English language online teaching tool for learners of Chinese language. It's structure is as follows: 1. Study Chinese: includes English-Chinese dictionaries, a Chinese character dictionary, Chinese course mp3s, audiovisual learning, Chinese names, an essay writing skills course, related web links, etc, with a special emphasis on Chinese language study videos, with titles such as Learning Chinese is Fun, The Travel Linguist – Mandarin 101, Learn Basic Madarin: The Best Basic Mandarin Toolklit, etc. 2. Online resources: Chinese character fonts, Chinese-related news, Chinese language schools, software, dictionaries, etc.
《Jazyky-online.info -中文學習之門》是一個有系統且龐大的華語文學習網站集合,本網站蒐集各類有關於華語文教學的網頁,提供學習者一個全方位的學習,其中如幼兒華語、華語語法、片語、詞彙(一)、詞彙(二)、詞彙教學、訓練、華語發音、flashcards、圖文字典、華語翻譯工具、漢字、拚音、聲調、介紹中國、華語會話、詞彙種類、影音、文學、應用語言等功能。每一項功能除了基本的捷克語介紹,並在下方有相關的連結。而「flashcards」功能則為其網頁最大的自製功能,其中依照各種不同種類區分詞彙,例如色彩、身體、動物、家庭等,每一個種類皆有數個詞彙字卡,含繁體中文、拼音及捷克語解釋,並且有兩項備註功能,使用者可以標註此字使是否為「已知」或「新詞」,使字卡出現的頻率改變,讓新詞重複出現。
Jazyky-online.info- The Door to Chinese Learning is an extensive and systematic collection of Chinese language learning websites. The page has collected and organized all kinds of sites related to Chinese language pedagogy, giving learners access to resources for children's Chinese learning, Chinese grammar, vocabulary, vocabulary pedagogy, training, Chinese pronunciation, picture dictionaries, Chinese translation work, Chinese characters, tones, introductions to China, Chinese conversation, recordings, literature, and applied language. Each item includes a brief introduction in Czech as well as related links. The flashcards function also allows users to collect and create their own flashcards from the vocabulary resources available on the site, including colors, body parts, animals, household items, etc.