中華文化教與學是針對香港地區提供從小學到大學,由淺入深的中華文化學習大綱及學習教材,以循序漸進及系統化的學習模式,培養正確的中華文化背景知識以及道德倫理觀,主要內容含:中華經典啟蒙、中華經典導讀、中華文化承傳、中華文化擷英、香港傳統文化,每項主題皆提供實驗學校的名單、學習大綱、教學素材、紀錄短片等內容,其中教學素材依照功能或是學習者的年齡區分,提供教學者以及學習者可遵循完整的資訊以及學習架構學習中華文化和中華經典。
Chinese Culture Teaching and Studying is aimed at students in Hong Kong ranging from elementary to university age, with Chinese cultural studies course outlines and materials organized by depth and level, in order to present a systemized approach to to culture studies and cultivate an accurate understanding of Chinese cultural heritage and moral theory. Content includes classic Chinese enlightenment, classic guided reading, cultural traditions, and traditional Hong Kong culture. Each topic provides the names of experimental schools, study outlines, teaching inspiration, separated by grade level. The material can be used by both educators as well as students as a complete source of information for structured study of Chinese culture and Chinese Classics.