此網站為連育仁老師為推廣華語文數位教學所架設之網站,因此站內並不以教材為主,而是教老師如何透過電腦輔助進行教學,因此網站內容大致分為以下部分: 1. 華語教學與教材:「華語教學」、「華語教材DIY」、「測驗」等分類皆與華語教學的課堂相關,但是這裡的教學與教材又更偏重數位的方向,與一般紙本教材不相同。使用者可做為數位教學的內容或是靈活運用於課堂。 2. 電腦軟硬體:「軟硬體工具」、「數位教學科技」兩分類,「軟硬體工具」內容包含可用於課堂中的動畫,以及老師在製作數位教材時可能遇到的問題以及協助工具;「數位教學科技」則介紹許多可安裝於電腦、平板、手機的APP或是學習軟體,老師可介紹給學生或是當作複習作業,學生亦可作為自學軟體。 3. 學習工具:「字典與翻譯」、「聽」、「說」、「讀」、「寫/打」等分類都是學生可以根據自己需求輔助自己學習語言的工具。 4. 心得與觀察:「碎碎念」、「讀書筆記」都是連老師一路上來想與大家分享的話,使用者若為同一個工作圈或是未來想加入這個工作圈,都可以進入閱覽。
This website was designed by Teacher Lien Yu-jen in order to promote digital teaching of Chinese as a second language. Its content is not focused on teaching material, and is instead centered on how to effectively use computers to support education. The site content can be divided as follows: 1) Chinese as a Second Language teaching and materials: Chinese teaching, teaching material DIY, and testing. 2) Computer software and hardware: Software and hardware tools, digital teaching technology. 3) Study tools: Dictionary and translation, listening, speaking, reading, and writing/typing. 4) Reflections and observations: the personal thoughts of Mr. Lien Chen, this section is useful for those considering entering into the same field of work.