ºô¯¸¾ÉÄý |
·N¨£«H½c
| Ãö©ó§ÚÌ
ºî¦X¯à¤O
«÷µ½m²ß
Å¥¤O½m²ß
¤f»¡½m²ß
¥´¦r½m²ß
¼g¦r½m²ß
¾\Ū½m²ß
¼g§@½m²ß
¨ä¥L½m²ß
Æ[¥ú¥xÆW-¨C¤é¤@¥y
¡uÆ[¥ú¥xÆW-¨C¤é¤@¥y¡v(Daily Sentence in Taiwan)¬O¥Ñ¹´©e·|«Ø¸mªºµØ»y¾Ç²ßºô¯¸¡A¥H¥Í¬¡¤ÆµØ»y¬°¤¤¤ß¡A¥]§tªì¡B¤¤¡B°ª¤T¯Å¡A¤¶²Ð¶¼¹¦çµÛ¡B·«U§»ö¡BªÀ·|ÃöÃh¡B®Õ¶é¥Í...
¤F¸Ñ§ó¦h
ÂsÄý¦¸¼Æ¡G8747 µû¤À¡G
¦h´CÅ鱡¹Ò¹ï¸Ü
¡u¦h´CÅ鱡¹Ò¹ï¸ÜMultimedia Role Play for Chinese¡v¬O¥Ñ¤û¬z¤j¾Çº~»y±Ð¾Ç¤¤¤ß«Ø¸mªº½u¤W¾Ç²ßºô¯¸¡AÁ`¦@³]p¤F¤KºØ±¡¹Ò¹ï¸Ü¡A¥H¼vµ»²§U¾Ç²ßªÌ¦b¨¤¦â§êºt¤¤½m²ß¤f...
¤F¸Ñ§ó¦h
ÂsÄý¦¸¼Æ¡G9643 µû¤À¡G
Text-to-Speech
Text-to-Speech¬O¥ÑSitePal»s§@ªººô¯¸¡A¥Dn´£¨Ñ¤å¦rÂà»yµªº¥\¯à¡C¥un¿é¤J¤å¥»¡Aºô¯¸§Y·|±N¤§Âର¼Ð·Ç»yµ¿é¥X¡A¥i§@¬°µoµ¤ÎÅ¥¤O°V½mªº»²§U¤u¨ã¡C ¨Ï¥ÎªÌ©ó¿é¤JÄæ¦ì¶K¤W¤å...
¤F¸Ñ§ó¦h
ÂsÄý¦¸¼Æ¡G5543 µû¤À¡G
»O¤jµØ»y
»O¤jµØ»y(NTU Chinese)¬O¤@®MµØ»yºô¸ô¾Ç²ß³nÅé¡A¥HÅ¥¤O©M¤f»¡½m²ß¬°¥D¡A§Q¥Î»yµ¤ÀªR§Þ³N¤Î¤@¹ï¤@½u¤W®a±Ðªº¤è¦¡¡AÅý¨Ï¥ÎªÌ¾Ç²ß³Ì¹D¦a¼Ð·Çªºµoµ¤Î¹ï¸Ü¡Cºô¯¸¥ç´£¨Ñ¤TӤ몺§K¶O¸Õ¥Îª©...
¤F¸Ñ§ó¦h
ÂsÄý¦¸¼Æ¡G7375 µû¤À¡G
Zon
Zon¬O¥Ñ±K¦è®Ú¦{¥ß¤j¾Ç(Michigan State University)«Ø¸m¡A¨Ã¥Ñ¤¤°ê°ê®aº~¿ìÃÙ§UªºµØ»y¾Ç²ßºô¯¸¡A¡u»y¨¥¾Ç²ß¥²¶·¦b¤¬°Ê¤¤¹ê½î¡v¬°¨ä²z©À¡A¥Dn±Ä¥ô°È¦¡±Ð¾Çªkªº§Î¦¡¡A...
¤F¸Ñ§ó¦h
ÂsÄý¦¸¼Æ¡G1952 µû¤À¡G
italki.com
italki¬O¤@Ó´£¨Ñ¦h°ê»y¨¥½u¤W¤f»¡½m²ßºô¯¸¡A³X«È¥[¤J·|û«á¡A§Y¥i§Q¥Îºô¯¸´£¨Ñªº¥¿¦¡½u¤W½Òµ{¡B½u¤W®a±Ð©Î¶i¦æ»y¨¥¥æ´«¡A»P¥À»yªÌ¶i¦æ¯u¹êªº·¾³q½m²ß¡Cºô¯¸ªA°È²¤¶¦p¤U¡G 1. ±M...
¤F¸Ñ§ó¦h
ÂsÄý¦¸¼Æ¡G4025 µû¤À¡G
ChinesePod
ChinesePod¥ÑPraxis Language¤½¥q©Ò³Ð³]¡Aµ²¦XPodcast¬ì§Þ´£¨Ñ½u¤W¤¤¤å½Òµ{¡A¥Øªº¦bªA°È®ü¥~¼s¤j¯Ê¥F»y¨¥¾Ç²ßÀô¹ÒªºµØ»y¾Ç²ßªÌ¡C¥Dn´£¨Ñ¨âºØ¾Ç²ß¤u¨ã¡A¤À§O²¤¶¦p...
¤F¸Ñ§ó¦h
ÂsÄý¦¸¼Æ¡G3282 µû¤À¡G
MyET¥þ¥@¬É³Ì¦h¤H¨Ï¥Îªº¤f»¡¾Ç²ß¥¥x
MyET ¬O®Ú¾Ú¡uÅ¥»¡±Ð¾Çªk¡v¤Î¡u·¾³q¦¡¾Ç²ßªk¡v©Ò³]p¡A·f°t¥þ²yº³Ðªº¡u¦Û°Ê»yµ¤ÀªR¨t²Î¡v¡A¥i¥HÅý¾Ç¥ÍÂǥѡu¥ýÅ¥»¡¡A«áŪ¼g¡vªº¥¿½T»y¨¥¾Ç²ß¤è¦¡¡A¨³³t´£¤É»y¨¥¯à¤O¡C¤£¨ü®ÉªÅ¨î¡BÀH®É¥i¤W...
¤F¸Ñ§ó¦h
ÂsÄý¦¸¼Æ¡G2023 µû¤À¡G
´¶¼Öºô - ºô¤W´¶³q¸Ü¥¥x
´¶¼Öºô¢wºô¤W´¶³q¸Ü¥¥x¥Ñ»´ä¤¤¤å¤j¾Ç¦Û¾Ç¤¤¤ß«Ø¸m¡A°w¹ï¾Ç²ß´¶³q¸Üªº»´ä¤j¾Ç¥Í©Ò³]p¡A¤º®eÀô¶¤j¾Ç®Õ¶é¥Í¬¡¡B¤é±`¸ÜÃD¥H¤ÎªÀ·|®É¨Æ¡A°£¤F´£¨ÑÂ×´Iªº¦Û¾Ç¸ê·½¡A§e²{¤è¦¡¥ç¬Û·í¬¡¼â¦³½ì¡AÀç³y»´ÃP...
¤F¸Ñ§ó¦h
ÂsÄý¦¸¼Æ¡G3355 µû¤À¡G
Conversational Mandarin Online
Conversational Mandarin Chinese Online¬O¥ÑÁ¤ѽ«±Ð±Â«Ø¸mªº¾Ç²ßºô¯¸¡A¥H¾Ç²ßªì¯Å¤f»y¤¤¤å¬°¥Ø¼Ð¡A³]p15½Òªº½u¤W½Òµ{¡A¥Ñ³Ì°ò¦ªº«÷µ³W«hÁ¿°_¡A¨ì¦Û§Ú...
¤F¸Ñ§ó¦h
ÂsÄý¦¸¼Æ¡G2492 µû¤À¡G
¤¤¤å...¤H¤H³£·|»¡
¦¹¼v¤ù¬°Speakit.tv | Prologmedia»s§@¡A±Ð±Â¤¤¤å¾Ç²ßªÌ¤¤¤å¡C¦b¼v¤ù¤¤¡A¼w°ê¥À»yªÌ·|¥ý©À¥X¼w»yì¤å¡A±µµÛ¥Ñ¤¤¤å¥À»yªÌ¤fĶ©À¥X¤¤¤å¡C¼v¤ù¤¤±Ð±Â¤¤¤å¤é±`²³æ¥Í¬¡·|¸Ü¡A¤¤...
¤F¸Ñ§ó¦h
ÂsÄý¦¸¼Æ¡G2101 µû¤À¡G
Chinesisch Lernen fuer Anfaenger
¦¹¬°ERFOLGSKANAL»s§@¤W¶Ç¦ÜYOUTUBE¥¥x¤§ªì¯Å¤¤¤å±Ð¾Ç¼v¤ù¡C±Ð±Â¤¤¤åªº¥|ÓÁn½Õ¤Î°ò¦¤¤¤åµu¥y¡C±Ð±ÂªÌ¥H¤â¼gº~»y«÷µ¤è¦¡±Ð±Â¤¤¤å¡C¼v¤ù¾A¦Xªì¯Å¤¤¤å¾Ç²ßªÌÆ[¬Ý¡C...
¤F¸Ñ§ó¦h
ÂsÄý¦¸¼Æ¡G1225 µû¤À¡G
Lernen Sie Chinesisch Mandarin
¦¹¼v¤ù¥ÑChineseFreeOnline»s§@¤W¶Ç¦ÜYOUTUBE¥¥x¤§¤¤¤å±Ð¾Ç¼v¤ù¡A±Ð±Â¾Ç²ßªÌ¤¤¤åµu¥y¡C¨C¤@Óµu¥y¬Ò¥]§tº~»y«÷µ¡BÁcÅ餤¤å¤Î¼w»y¡A¤è«K¾Ç²ßªÌ§Ö³t¹ï·Óµü·J²[¸q¡C¾Ç²ßªÌ¥i...
¤F¸Ñ§ó¦h
ÂsÄý¦¸¼Æ¡G1141 µû¤À¡G
Learn Chinese
¦¹¼v¤ù¥ÑWisdomcity¤W¶Ç¦ÜYOUTUBE¥¥x¤§¤¤¤åµu¥y±Ð¾Ç¼v¤ù¡C¤¤¤å¾Ç²ßªÌ¥i¥H³z¹L¦¹¥H¤ù¾Ç·|¤¤¤å¤¤ªº±`¥Î¥y¡C¦b±Ð¾Ç®É¡A¿Ã¹õ·|Åã¥Ü^»y¥y¤l¡A®Ç¥Õ·|°á¥X¤¤¤å¥y¤l¡A¾Ç²ßªÌ¾Ç§¹¤§«á¥i¥H...
¤F¸Ñ§ó¦h
ÂsÄý¦¸¼Æ¡G1134 µû¤À¡G
Mandarin Chinese video lessons
¦¹¤¤¤å±Ð¾Ç¼v¤ù¬°YOUTUBE¥¥x¤W¤§ÀW¹D¡A¥ÑMandarin Chinese video lessons»s§@¤W¶Ç¡CÀW¹D¤º´£¨Ñ¦³½ìªº¥DÃD¼v¤ù¡A¦r¹õ·f°tº~»y«÷µ¤Î²Å餤¤å¡AÅý¾Ç²ßªÌ¥i¥H¦b...
¤F¸Ñ§ó¦h
ÂsÄý¦¸¼Æ¡G1305 µû¤À¡G
¤¤¤å»yµªº°ê»Ú«÷µ
¡m¤¤¤å»yµªº°ê»Ú«÷µ¡n¡uº~»y¾Ç²ß¡v¤@¨t¦C»y¨¥±Ð¾Çªº¼v¤ù¡A¬O¥ÑCCTV RussianÀW¹D©Ò»s§@ªº¡C¨ä¤¤¥HµØ»y¥À»yªÌ¬°¥D«ù¤H¤¶²Ð¦p¦ó¥¿½T¦aµo¥XÃý¥À¡BÁn¥À¤ÎÁn½Õ¡C¨Ã¥BÁܽЯu¹ê¾Ç²ßµØ»yªº«X°ê...
¤F¸Ñ§ó¦h
ÂsÄý¦¸¼Æ¡G1633 µû¤À¡G
Loecsen
³oÓºô¶´£¨Ñ¤@¨Ç¿ýµ¡AÅý¾Ç²ßªÌ¥i¥H½m²ß«ç?µo¥X¨ÓµØ»yªºµü·J¡Cºô¶¤×¨ä¬O¬O°w¹ï®È«È¡Cºô¶µ¹¤£¤Öªºµü¥y¡AÅý®È«È½m²ß¤£¦Pªº±¡ªp¡C¤ñ¦p?¹J¨ì°ÝÃDªº¸ÜÃD©Î¦b°s§aªº±¡ªp¡C¨CÓµü¥y¬O¿ýµªº¡AÅý¾Ç²ßªÌ...
¤F¸Ñ§ó¦h
ÂsÄý¦¸¼Æ¡G1079 µû¤À¡G
Internet Polyglot
Internet Polyglot ´£¨Ñ³\¦h»y¨¥µü·Jªº½m²ß¤Î½Ķ¡C¨ä¤¤¦³µØ»y¡CÃö©óµØ»yªº³¡¤À¡Aºô¶´£¨Ñ¤£¤Öªºµü·J¤Î¥i¥H¥Îµü·J¦b¤£¦Pªº±¡ªp¡C¤ñ¦p»¡¡G±Ð¨|¡B¼Æ¦r¡B¤u¨ã¡B©Ð¶¡¡B®a®x¡B¤Ñ®ð¡B·|...
¤F¸Ñ§ó¦h
ÂsÄý¦¸¼Æ¡G1048 µû¤À¡G
arjanoliver
¦b³oÓ¼v¤ù¡A»s§@ªÌ¤¶²ÐµØ»yµ¹ªì¯Åªº¾Ç¥ÍªÌ¡C¥L¤¶²Ðªº³¡¤À¬O«÷µ¦Ó¥B«ç?¥´©Û©I¡C¥L½ÐµØ»y¥À»y¤H¤hÀ°¦£»¡¸Ü¡A¥i¬O¦Û¤v¥Î²üÄõ»y¸ÑÄÀµØ»y¤f»¡³¡¤À¡C³oÓ¼v¤ù¬O°w¹ïªì¯ÅµØ»y¾Ç²ßªÌ¡C...
¤F¸Ñ§ó¦h
ÂsÄý¦¸¼Æ¡G1321 µû¤À¡G
Chinees leren met CC
¦b³oÓ¼v¤ù¡A»s§@ªÌ¤¶²ÐµØ»yµ¹ªì¯Åªº¾Ç¥ÍªÌ¡C¦o©ç¤F¨â¤£¼v¤ù¡C¤@ÓÃD¥Ø¬OÃö©ó"§Úªº®a®x"¡C¦b³oÓ¼v¤ù¡A»s§@ªÌ¥ÎµØ»yµo¥X¨Óªº¥y¤l¤Îµü·J¡A¤]¥Î²üÄõ»y¤¶²Ð¥y¤l¬O¤°?·N«ä¡C¥t¥~ªºÃD¥Ø¬OÃö©ó"¦bþùØ...
¤F¸Ñ§ó¦h
ÂsÄý¦¸¼Æ¡G1311 µû¤À¡G
language guide
³oÓºô¶´£¨Ñ¤£¤ÖªºµØ»yµü·J¡Cµü·J¬O¤ÀÃþ¤@ºØªºÃD¥Ø¡A¤ñ¦p¼Æ¦r¡B¨Åé¡B±³¡¡B¤ôªG¡B¤Ñ®ð¡A¤u¨ãµ¥µ¥¡C¨CÓµü·J³£´£¨Ñ¹Ï¤ù¡A³o¼ËÅý¾Ç²ßªÌ¬Ý±o²M·¡µü·J¬O¤°?·N«ä¡C¦Ó¥B¨Cӥ͵ü³£´£¨Ñ¿ýµ¡AÅý¾Ç²ßªÌ¥i...
¤F¸Ñ§ó¦h
ÂsÄý¦¸¼Æ¡G987 µû¤À¡G
China Radio International.CRI.
´£¨Ñ¤F¹ï¤¤¤å¦³¿³½ìªº¥Á²³¤¤¤å½Ò¡A½Òµ{µ{«×¡GA1¦ÜB1¡]ªì¯ÅªÌ¦Ü¤¤°ª¯Å¾Ç²ßªÌª`«¡GÅ¥»¡µ¥¯à¤O¡]º~»y·|¸Ü¤Î«÷µ¡Bº~»y¦rºc¤Î®Ñ¼g ¡^¡C...
¤F¸Ñ§ó¦h
ÂsÄý¦¸¼Æ¡G1062 µû¤À¡G
video.gen¤¤¤å±Ð¾ÇÀW¹D
video.genYOUTUBE¬O¼v¤ùº~»y¦Û¾Ç»y¨¥±Ð¾Ç¡Aª`«Å¥»¡¯à¤O¡C½u¤Wªº¼v¤ù¥u¦³Ánµ¸ÑÄÀ¡C¥þ³¡¦³29Ó¼v¤ùÁnµ¡C¤º®e¥]¬A¡G°ò¥»±`¥Îªº¥Íµü¹ï¸Ü¡A°ÝÔ¡A¤¶²Ð¦Û¤v¡A§A¦bþ¸Ì¡A»{ÃѪº¤H¡A°Ý...
¤F¸Ñ§ó¦h
ÂsÄý¦¸¼Æ¡G967 µû¤À¡G
Rcheewachannel
Rcheewachannel¬O¼v¤ùº~»y¦Û¾Ç»y¨¥±Ð¾Ç¡Aª`«Å¥»¡¯à¤O¡C½u¤W¦³®õ°êµØ¸Ç¦Ñ®vª½±µ¥Î®õ»y¸ÑÄÀ¤¤¤å±Ð¾Ç¡G¼v¤ù±Ð¾Ç¤º®e¬O¡G¤é±`¥Í¬¡±`¥Î±`»¡ªº¥y¤l¡G¦p¡G§A¦Y¶º¤F¶Ü¡H¡A§Ú»Ýn©M§Ú·Qn¥Îªk...
¤F¸Ñ§ó¦h
ÂsÄý¦¸¼Æ¡G990 µû¤À¡G
Learn to Speak Chinese Edition
¡mGrowing up with Chinese¢w¦¨ªøº~»y¡n¬O¤@ӥѤ¤°ê¤¤¥¡¹qµø¥x©Ò»s§@¤@¦Ê¶°ªº»y¨¥¾Ç²ß¸`¥Ø¡C¨C¤@¶°¤j¬ù¤Q¤¤ÀÄÁ¡A¥Ñ¥~Äy¥D«ù¤H¢w·RµØ¥D«ù¡A¥Dn°w¹ï¥À»y«DµØ»yªº¤¤¾Ç¥Í©Ò...
¤F¸Ñ§ó¦h
ÂsÄý¦¸¼Æ¡G1051 µû¤À¡G
????¤¤?»y
????¤¤?»y¥H´£¤É¤éÄy¤¤¤å¾Ç²ßªÌ¤§·|¸Ü¯à¤O¬°¥Ø¼Ð¡A´£¨Ñ¦hºØ¥DÃD¤§Â²³æ·|¸Ü¡A¨Ñ¾Ç²ßªÌ¶i¦æÅ¥»¡½m²ß¡Cºô¯¸¤§±Ð¾Ç¥DÃD¬Û·í¥Í¬¡¤Æ¡A¥]§t¦UºØ¥\¯à¡A¦p©Û©I¡B½Ð¨D¡B¯¬¶P¡B¹DÁ¡A¥ç¥]§t¦hºØ¥Í¬¡±¡¹Ò¡A...
¤F¸Ñ§ó¦h
ÂsÄý¦¸¼Æ¡G802 µû¤À¡G
Loecsen - cours de langues
Loecsen - cours de langues´£¨Ñ¦h°ê»y¨¥ªº°ò¥»·|¸Ü¿ýµ¡A¨Ã·f°t¥À»y½Ķ¤Î²³æªº¥Ü·N¹Ï¤ù¡A¥Øªº¦b©óÅýpµe¥X°ê®È¹Cªº¹C«È¯à§Ö³t´x´¤¦b®È¦æ¤¤¦³¥Îªº¥~»y¥y¤l¡C¹ï¸Ü±¡¹Ò...
¤F¸Ñ§ó¦h
ÂsÄý¦¸¼Æ¡G923 µû¤À¡G
Loecsen
¦¹ºô¯¸´£¨Ñ¤F³\¦hªº³æ¦r¡BºD¥Î»y©Mªíz»y¥yµ¹¤¤¤å¾Ç²ßªÌ¡A¤º®e¥]¬A¡G¤é±`¥Í¬¡©Û©I¡B°ÝÔ¹ï¸Ü¡B´M¤H¡B®É¶¡«ü¥Ü¡B¶¼¹¹ï¸Ü¡Bpµ{¨®¡B¥æ³q°â²¼¡B®ÈÀ]q©Ð¡B´ç°²¡B®a®x¦¨û¤¶²Ð¡B±¡ºüªí¹F¥Î¥y¡B¾Ç²ß¡B...
¤F¸Ñ§ó¦h
ÂsÄý¦¸¼Æ¡G1263 µû¤À¡G
Work Audio Book
¥»ºô¯¸´£¨Ñ¾Ç²ßªÌ±N¦Û¤vªºµoµ¿ý»s¤U¨Ó¡A¨Ã¥BÆ[¹îÁnªi¹Ïªº¥\¯à¡C¦p¦¹¤@¨Ó¾Ç²ßªÌ¯à¹ï·Ó¦Û¤vªºµoµ»P¥À»yªÌµoµªº¤£¦P¤§³B¡A¥H¬ì¾Ç¹êÃÒªº¤è¦¡´Â¥¿½TµoµÁÚ¶i¡C...
¤F¸Ñ§ó¦h
ÂsÄý¦¸¼Æ¡G1113 µû¤À¡G
From Chinese to French
From Chinese to French´£¨Ñªñ¦Ê¥y¤¤ªk¹ï·Óªº¤é±`¹ê¥Î¹ï¸Ü»yµÀÉ¡A¥i¨Ñªì¾ÇªÌ¶i¦æ½u¤W²âÅ¥¨Ã´_zªº½m²ß¡C...
¤F¸Ñ§ó¦h
ÂsÄý¦¸¼Æ¡G935 µû¤À¡G
Mama Lisa's World
Mama Lisa¡¦s World´£¨Ñ¤¤¤å¥j¸Ö°áŪ¤Îµ£ÁÁºq°Ûªº¿ýµÀÉ¡B«÷µÂà¼g¤Îªk»y½Ķ¡A¥iÅý¾Ç²ßªÌ¦Û¦æ¸òŪ¸ò°Û¡A¤]¥i¨ÑµØ»y±Ð®v§@¬°½Ò°óªº¸É¥R¬¡°Ê¨Ï¥Î¡C...
¤F¸Ñ§ó¦h
ÂsÄý¦¸¼Æ¡G711 µû¤À¡G
From Chinese to French
From Chinese to French´£¨Ñªñ¦Ê¥y¤¤ªk¹ï·Óªº¤é±`¹ê¥Î¹ï¸Ü»yµÀÉ¡A¥i¨Ñªì¾ÇªÌ¶i¦æ½u¤W²âÅ¥¨Ã´_zªº½m²ß¡C...
¤F¸Ñ§ó¦h
ÂsÄý¦¸¼Æ¡G762 µû¤À¡G
Mama Lisa's World
Mama Lisa¡¦s World´£¨Ñ¤¤¤å¥j¸Ö°áŪ¤Îµ£ÁÁºq°Ûªº¿ýµÀÉ¡B«÷µÂà¼g¤Îªk»y½Ķ¡A¥iÅý¾Ç²ßªÌ¦Û¦æ¸òŪ¸ò°Û¡A¤]¥i¨ÑµØ»y±Ð®v§@¬°½Ò°óªº¸É¥R¬¡°Ê¨Ï¥Î¡C...
¤F¸Ñ§ó¦h
ÂsÄý¦¸¼Æ¡G796 µû¤À¡G
Le chinois en voyage
Le chinois en voyage¬O¤¤°ê¤¤¥¡¹qµø¥x»s§@ªº¤@¨t¦C®È¹Cº~»y±Ð¾Ç¸`¥Ø¡A¥Hªk»yÁ¿¸Ñ¡A¥i¨Ñp¹º¨ìµØ»y¦a°Ï®È¹C¦ý¤£¾Õ¤¤¤åªºªk»y¥À»yªÌ°Ñ¦Ò¡C...
¤F¸Ñ§ó¦h
ÂsÄý¦¸¼Æ¡G691 µû¤À¡G
Le chinois au quotidien
Le chinois au quotidien²[»\40¶°º~»y¼vµ½Òµ{¡A¤º®e²[»\¤é±`¥æ»Úªº¦UÓ±¦V¡A¾A¦X¦b®a¦Û¾Çº~»yªºªk»y¤H¤hÆ[¬Ý¡C...
¤F¸Ñ§ó¦h
ÂsÄý¦¸¼Æ¡G761 µû¤À¡G