《Chinese for kids》(中譯:中文兒童)本網站的設計以及教師的目標事都是針對兒童做為一個開發的方向,以英語作為媒介,且在此網站的多數教材已經於一般的正規語言教室測試及使用了。主要的架構為: 1. 令人驚豔的中國:這部份包含各個面向的中國介紹,例如藝術、中國的建築、中國的城市、食物、歷史、風景、人物及生活、傳統及文化,內容相當多元,圖文並茂,盡可能吸引小朋友的目光,達到教育的意義。 2. 中文諺語、成語:這部份提供簡體中文和拼音的俗諺語及成語,並包含相對應的英語解釋,可供下載學習。 3. 電子書籍:提供兒童華語文教學的相關參考書籍以及教材,可作為父母親在家教導兒童的教材參考。 4. 有趣的中文:本功能蒐集對於兒童華語學習有益的視聽影片、手工藝品等資源,包含中文卡通、中文動畫、手工藝品、玩笑、中文電視影集等。 5. 中文新聞:包括多面向的新聞,從教育、世界觀、政治等皆有涵蓋。 6.中文學習:提供中文學習的相關材料,如華語文流行音樂、兒童故事及與其他自製的教材。
Chinese for Kids is a website oriented towards children, with English as the interface and various teaching materials already tested and utilized in actual classrooms. It is structured as follows: 1. Breathtaking China: includes introductions to China, for example art, Chinese architecture, Chinese cities, cuisine, history, scenery, people and lifestyles, tradition and culture, etc. 2. Chinese chengyu and proverbs: in simplified characters, with English annotations. 3. Digital books: books related to teaching Chinese as a foreign language to children as well as teaching material. 4. Interesting Chinese: a collection of videos, audio, handicrafts, and other resoruces including cartoons, jokes, and tv shows. 5. Chinese news: educational, world, and political news in Chinese. 6. Chinese learning: provides material related to studying Chinese, for example popular Chinese-language music, children's stories, etc.